Колумбус слушает гимн народной Польши.Категория до 60 кг.
Наш специальный корреспондент заслуженный мастер спорта Дмитрий ИВАНОВ передает с чемпионата мира по тяжелой атлетике
Соревнования.
Круглолицый, коротко стриженый Иосинобу Миякэ, чемпион токийской и мексиканской Олимпиад, выполняя рывок, получил тяжелую травму, но поле спортивной битвы не покинул. Опираясь на плечи коренастых соотечественников, ковылял на сцену, ведя в бой своего брата Иосиюки.
—Усь! Усь! Усь! — кричал ему Иосинобу: возьми, мол, ты эти 150 кг и будешь второй раз чемпионом мира.
А штанга словно приросла к помосту, не испугалась грозных восклицаний. И впервые за последние семь лет гегемония фамилии Миякэ в полулегком весе была нарушена. В этот вечер Колумбус слушал гимн народной Польши. Героями состязания стали Мечислав Новак и Ян Войновский.
Братья Миякэ озадачили соперников тем, что заказали для первого подхода в киме по 120 кг. Элегантные поляки хотели было стартовать скромно, но их, видимо, задел вызов японцев, и они отказались поднимать заказанные веса. Тренеры, посоветовавшись, сдались: прибавили каждому по 2,5 кг, и битва началась.Я не помню такого чемпионата где бы была
была такая плотность результатов в жиме. Войновский выжал 117,5 кг. Венгр Бенедек, итальянец Танти и старший Миякэ подняли по 120 кг. Олимпийский чемпион, возможно, справился бы и со 125 кг, но тяжело соревноваться самому. когда в таком положении находится брат. Дважды Носиюки, черный от огорчения, возвращался в разминочный зал. И Иосинобу возвращал его на сцену.
Удивительно высокие достижения Новака 127,5 кги болгарина Кучева 130 кг японцев не смущают. Впереди рывок и толчок — их любимые упражнения, причем старшему принадлежат оба рекорда. Первым спотыкается Кучев. Не успел отзвучать гимн Болгарии в честь чемпиона в жиме, как Кучева пригласили выполнять рывок. В итоге лишь 107,5 кг. Новак и венгр Бенедек останавливаются на 115 кг, а младший Миякэ, после неудачной попытки подняв этот вес, смело добавляет на штангу 2,5 кг. и четко фиксирует снаряд над головой.
Слово за братом. Иосинобу подходит к 120-килограммовой штанге. Гипнотизирует ее, и… его возвращают за кулисы. Правилами не разрешается удлинять большой палец, наматывая на него бинт. А без этого бинта Иосинобу, как без рук. Пальцы у него короткие, не могут взять гриф «в замок» — размыкаются. Иосинобу все же попытался сделать рывок, хотел было нырнуть под недостаточно высоко поднятую штангу, и тут у него подвернулись ноги. Шестикратного чемпиона мира взяли на руки и, поверженного впервые за всю славную спортивную жизнь, уложили на кровать…
Поляк Войновский, выиграв состязание в рывке 120 кг, стал рядом с Новаком. Довольный Клеменс Рогуский, веря в своих питомцев, сказал: «Будет два первых места». Так и случилось. Чемпионом мира в троеборье впервые стал Новак. Подняв 150-килограммовую штангу, он набрал 392,5 кг. Справа от него на пьедестале был Войновский, слева Миякэ. Два других героя. — Бенедек и Кучев. Венгр под занавес проявил характер и толкнул «на ура» 147,5 кг, благодаря чему установил рекорд страны в… троеборье 382,5 кг и догнал Мияко. Только более тяжелый собственный вес помешал ему стать третьим. По-настоящему мужественно выступил болгарин. За две недели до чемпионата рекордсмен мира в жиме травмировал ногу. И теперь, стиснув зубы, перевязанный Младен едва поднялся с весом 142,5 кг. Штанга выламывала ему руки, водила по помосту, но все же он подчинил ее своей воле.
— Результат, конечно, невысокий, сказал болгарский тренер Иван Абаджиев, но мы ни в чем не можем упрекнуть Кучева. Он отдал все, что имел.
Тренер венгров Орвош за доброй улыбкой пытался скрыть свое огорчение. Ему очень хотелось, чтобы чемпионом стал его Бенедек, который проиграл, по-моему, лишь из-за малого опыта — силы у него не меньше, чем у поляков.
Итоги.
Завтра опять будете слушать наш гимн, оптимистически заявил мне Рогуский. Башановский и Качмарек никого вперед не пропустят.
Идет чемпионат со всеми перипетиями. А за его кулисами — встречи со старыми знакомыми. Томми Коно ныне странствует по белу свету и тренирует западногерманских штангистов. Рад встрече с нами Пауль Андерсон. Он здесь на чемпионате для читателей «Советского спорта» сделал короткую надпись в моем блокноте: «Примите мои самые наилучшие пожелания. Пауль Андерсон». Судя по прессе, мы думали, что он готовит штангистов. Но это не так. Первый в мире пятисотник создал детский дом для сирот и малолетних правонарушителей. Дело дорогостоящее — 90 тысяч долгост ларов в год. Но он кое-что скопил, когда был профессиональным атлетом, а теперь читает лекции и иногда демонстрирует свою феноменальную силу. Приходится и сейчас тренироваться 2 3 раза в неделю.
— Воспитанники мои не станут атлетами. Не в этом главное. Пусть они вырастут людьми с чистой совестью, — говорит 175-килограммовый гигант. А на лице его мягкая, добрая улыбка.
КОЛУМБУС. 15 сентября.
Технические результаты
Полулегкий вес. Жим. 1. Кучев (Болгария) 130 кг; 2. Новак (Польша) 127,5; 3. Иосинобу Миякэ (Япония) 120. Рывок 1. Войновский (Польша). 120; 2. Иосиюки Миякэ (Япония) 117.5; 3. Новак (Польша) 115. Толчок. 1.Новак 150; 2. Войновский 147.5; 3. Бенедек (Венгрия) 147.5. Троеборье. 1.Новак 392,5 (127.5+115+150) 2. Войновский 385 (117.5 + 120 + 147.5); 3. Иосиюки Миякэ 382.5 (120+117.5+145); 4. Бенедек 382,5 (120 + 115 + 147,5); 5. Кучев 380 (130+107.5+142,5); 6. Танти (Италия)372,5 (120+107/5+145)
Командные результаты.1.Польша 23 очка; 2. Венгрия 15; 3-4 Иран и Япония по 7 5. СССР — 4; 6-7 Филиппины и Болгария по 3.